{"id":5431,"date":"2023-05-29T07:00:00","date_gmt":"2023-05-29T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wszponachzamowien.pl\/?p=5431"},"modified":"2023-12-31T02:12:46","modified_gmt":"2023-12-31T00:12:46","slug":"o-naturze-dokumentow-potwierdzajacych-rownowaznosc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.wszponachzamowien.pl\/?p=5431","title":{"rendered":"O naturze dokument\u00f3w potwierdzaj\u0105cych r\u00f3wnowa\u017cno\u015b\u0107"},"content":{"rendered":"<p>Przysz\u0142o mi niedawno zastanawia\u0107 si\u0119 nad sposobami potwierdzenia przez wykonawc\u00f3w r\u00f3wnowa\u017cno\u015bci rozwi\u0105za\u0144 oferowanych w przetargach w stosunku do takich, kt\u00f3re opisa\u0142 w specyfikacji zamawiaj\u0105cy. I jak znalaz\u0142 trafi\u0142y mi na biurko i przysz\u0142y z pomoc\u0105 teksty w &#8222;Zam\u00f3wieniach Publicznych. Doradcy&#8221; z kwietnia 2023, kt\u00f3rego to numeru tematem przewodnim by\u0142a w\u0142a\u015bnie r\u00f3wnowa\u017cno\u015b\u0107. Niestety, nie wszystkie w\u0105tpliwo\u015bci pomog\u0142y rozwia\u0107, a to m.in. za spraw\u0105 faktu, \u017ce dwa bardzo cenne teksty otwieraj\u0105ce numer zawiera\u0142y r\u00f3\u017cni\u0105ce si\u0119 stanowiska w odniesieniu do pewnego drobiazgu.<\/p>\n<p>Katarzyna Ronikier-Dola\u0144ska w tek\u015bcie &#8222;Oferta r\u00f3wnowa\u017cna, czyli jaka?&#8221; pod koniec artyku\u0142u stwierdzi\u0142a, \u017ce dokumenty maj\u0105ce potwierdza\u0107 r\u00f3wnowa\u017cno\u015b\u0107 s\u0105 przedmiotowymi \u015brodkami dowodowymi (z natury rzeczy &#8211; sk\u0142adanymi wraz z ofert\u0105 i podlegaj\u0105cymi uzupe\u0142nieniu na zasadach z art. 107 Pzp). Cyprian \u015awi\u015b w artykule &#8222;Problemy r\u00f3wnowa\u017cne&#8221; te\u017c na koniec wskaza\u0142, \u017ce nieprawid\u0142owe b\u0119dzie uznanie dokument\u00f3w potwierdzaj\u0105cych r\u00f3wnowa\u017cno\u015b\u0107 za podmiotowe lub przedmiotowe \u015brodki dowodowe, a tak\u017ce ich uzupe\u0142nianie &#8211; stanowi\u0105 bowiem niepodlegaj\u0105c\u0105 uzupe\u0142nieniu integraln\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 oferty.<br \/>\n<!--more--><\/p>\n<p>Rozbie\u017cno\u015b\u0107 stanowisk ma do\u015b\u0107 istotne znaczenie, bo mo\u017cliwo\u015b\u0107 uzupe\u0142nienia dokumentu to prawo wykonawcy, kt\u00f3rego znaczenia przeceni\u0107 nie mo\u017cna. Posi\u0142kuj\u0105c si\u0119 art. 101 ust. 5 (co by\u0107 mo\u017ce nie do ko\u0144ca jest szcz\u0119\u015bliwe, o czym dalej), znajdziemy tam zar\u00f3wno zapis, \u017ce wykonawca ma udowodni\u0107 r\u00f3wnowa\u017cno\u015b\u0107 proponowanego rozwi\u0105zania w ofercie, ale tak\u017ce zapis, \u017ce to udowodnienie nast\u0119puje &#8222;w szczeg\u00f3lno\u015bci za pomoc\u0105 przedmiotowych \u015brodk\u00f3w dowodowych&#8221;. Ja chcia\u0142bym, aby w zam\u00f3wieniach publicznych panowa\u0142 zdrowy rozs\u0105dek i wola\u0142bym mo\u017cliwo\u015bci uzupe\u0142niania nie wyklucza\u0107. Je\u015bli bowiem wykonawca wska\u017ce w ofercie, co jest rozwi\u0105zaniem r\u00f3wnowa\u017cnym, ale nie do\u0142\u0105czy dokumentu potwierdzaj\u0105cego parametry tego &#8222;czego\u015b&#8221;, uzupe\u0142nienie takiego dokumentu nie b\u0119dzie stanowi\u0107 zamachu na podstawowe zasady udzielania zam\u00f3wie\u0144 &#8211; wszak wykonawca w ofercie zadeklarowa\u0142 co i jak zrobi, a brak\u0142o jedynie &#8222;uzasadnienia&#8221; dla zaoferowania takiego rozwi\u0105zania, a wi\u0119c czego\u015b, co \u015bwietnie wpasowa\u0142oby si\u0119 w ide\u0119 przedmiotowego \u015brodka dowodowego*.<\/p>\n<p>W ca\u0142ej historii z r\u00f3wnowa\u017cno\u015bci\u0105 boli mnie jednak problem nieco inny (stawiaj\u0105cy zreszt\u0105 pod znakiem zapytania powy\u017csze podparcie si\u0119 przeze mnie na art. 101 ust. 5 Pzp). Przy okazji zmiany ustawy dosz\u0142o bowiem do zmiany dawnego art. 30 ust. 5 Pzp, kt\u00f3ry stanowi\u0142 podstaw\u0119 prawn\u0105 do wymagania od wykonawc\u00f3w dokument\u00f3w potwierdzaj\u0105cych r\u00f3wnowa\u017cno\u015b\u0107 rozwi\u0105za\u0144. Przepis ten brzmia\u0142 prosto: &#8222;Wykonawca, kt\u00f3ry powo\u0142uje si\u0119 na rozwi\u0105zania r\u00f3wnowa\u017cne opisywanym przez zamawiaj\u0105cego, jest obowi\u0105zany wykaza\u0107, \u017ce oferowane przez niego dostawy, us\u0142ugi lub roboty budowlane spe\u0142niaj\u0105 wymagania okre\u015blone przez zamawiaj\u0105cego.&#8221; By\u0142 na tyle og\u00f3lny, \u017ce da\u0142o si\u0119 go odnie\u015b\u0107 tak\u017ce i do art. 29 ust. 3 Pzp, a zatem przepisu, zgodnie z kt\u00f3rym zamawiaj\u0105cy mo\u017ce wskaza\u0107 (pod okre\u015blonymi warunkami) konkretny produkt, przy zastrze\u017ceniu dopuszczenia r\u00f3wnowa\u017cno\u015bci.<\/p>\n<p>W obecnej ustawie nie ma odpowiednika dawnego art. 30 ust. 5 Pzp. Owszem, poprawiono niekt\u00f3re zasady dotycz\u0105ce w\u0142a\u015bnie opisywania zam\u00f3wienia za pomoc\u0105 konkretnych wskaza\u0144, dopuszczenia r\u00f3wnowa\u017cno\u015bci (dodano wymaganie opisu kryteri\u00f3w r\u00f3wnowa\u017cno\u015bci, kt\u00f3rego w poprzedniej ustawie trzeba by\u0142o si\u0119 domy\u015bla\u0107), ale kwestie udowadniania r\u00f3wnowa\u017cno\u015bci odniesiono do bardzo konkretnych przypadk\u00f3w. I tak na przyk\u0142ad wspomniany wy\u017cej art. 101 ust. 5 Pzp odnosi si\u0119 tylko do przypadk\u00f3w &#8222;gdy opis przedmiotu zam\u00f3wienia odnosi si\u0119 do norm, ocen technicznych, specyfikacji technicznych i system\u00f3w referencji technicznych, o kt\u00f3rych mowa w ust. 1 pkt 2 oraz ust. 3 [w art. 101]&#8221;. Podobny charakter ma art. 101 ust. 6 Pzp &#8211; te\u017c ograniczony do konkretnego sposobu opisu przedmiotu zam\u00f3wienia. \u017badna z tych regu\u0142 nie odnosi si\u0119 natomiast do art. 99 ust. 5 i 6 Pzp, a wi\u0119c przepis\u00f3w pozwalaj\u0105cych na opisanie przedmiotu zam\u00f3wienia poprzez wskazanie np. konkretnego produktu.<\/p>\n<p>Raczej nie by\u0142a to intencja ustawodawcy, bo inaczej art. 99 ust. 6 Pzp nie mia\u0142by specjalnego sensu. C\u00f3\u017c nam pozostanie? Chyba tylko bezpo\u015brednie powo\u0142anie si\u0119 na orzecznictwo Trybuna\u0142u Sprawiedliwo\u015bci UE &#8211; np. przywo\u0142anego na \u0142amach &#8222;Doradcy&#8221; wyroku w sprawie C-14\/17. Swoj\u0105 drog\u0105, na kanwie tego orzeczenia mo\u017cna zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 na pewn\u0105 r\u00f3\u017cnic\u0119 mi\u0119dzy nasz\u0105 ustaw\u0105 a dyrektywami: w wyroku mowa o pos\u0142u\u017ceniu si\u0119 specyfikacjami technicznymi, kt\u00f3re tak\u017ce s\u0105 obecne w art. 101 ust. 5 Pzp, ale w ustawie Pzp s\u0105 inaczej definiowane ni\u017c w art. 42 dyrektywy 2014\/24\/UE.<\/p>\n<p>*) Oczywi\u015bcie, wystarczy nie dopu\u015bci\u0107 uzupe\u0142niania przedmiotowych \u015brodk\u00f3w dowodowych, aby w praktyce zr\u00f3wna\u0107 je z tre\u015bci\u0105 oferty. Ale nie to chodzi.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Przysz\u0142o mi niedawno zastanawia\u0107 si\u0119 nad sposobami potwierdzenia przez wykonawc\u00f3w r\u00f3wnowa\u017cno\u015bci rozwi\u0105za\u0144 oferowanych w przetargach w stosunku do takich, kt\u00f3re opisa\u0142 w specyfikacji zamawiaj\u0105cy. I jak znalaz\u0142 trafi\u0142y mi na biurko i przysz\u0142y z pomoc\u0105 teksty w &#8222;Zam\u00f3wieniach Publicznych. Doradcy&#8221; z kwietnia 2023, kt\u00f3rego to numeru tematem przewodnim by\u0142a w\u0142a\u015bnie r\u00f3wnowa\u017cno\u015b\u0107. Niestety, nie wszystkie w\u0105tpliwo\u015bci [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[74],"tags":[255,311],"class_list":["post-5431","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-przygotowanie-postepowania","tag-255","tag-101-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wszponachzamowien.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5431","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wszponachzamowien.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wszponachzamowien.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wszponachzamowien.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wszponachzamowien.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5431"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.wszponachzamowien.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5431\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5632,"href":"https:\/\/www.wszponachzamowien.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5431\/revisions\/5632"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wszponachzamowien.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5431"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wszponachzamowien.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5431"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wszponachzamowien.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5431"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}